Livro dos Mortos / Book of the Dead *1

Acabei! / Done!

Uma simples homenagem aos que morrem...
*
Os obituários foram coleccionados de jornais essencialmente de 2012 e poucos de 2010 e 2011.

Vieram alguns dos EUA (obrigada aos que colaboraram!).

Inicialmente comecei então por coleccionar obituários que retirei de «alguns» jornais...

Recortei apenas as páginas que me interessaram,

 E fui preenchendo as páginas de um livro com a capa completamente preta.

 Fui acrescentando também frases, textos, anúncios, estatísticas poemas, fotos vitorianas, etc.

*

Capela dos Ossos*Chapel of Bones (Évora, Portugal)

"Nós, ossos que aqui estamos, pelos vossos esperamos"

"We bones, lying here, for yours we wait"

*
A Morte é a curva da estrada

"A morte é a curva da estrada,
Morrer é só não ser visto.
Se escuto, eu te oiço a passada
Existir como eu existo.

A terra é feita de céu.
A mentira não tem ninho.
Nunca ninguém se perdeu.
Tudo é verdade e caminho". 

(Fernando Pessoa)

(Música sobre este poema / Music about this poem)

*

Aqui descobri um poema lindo (que já não está disponível nos rituais) que conforta quem perdeu um bebé in utero:

A poem of comfort for the loss of a child:

Word of a Dead Child

I'm sorry that I had to go.

I started to come into your lives, But then I Knew that the time was not right.

I Know that you do anything to give me life.

But I cannot come, not now.

I thought I was ready, but I really must wait.

I am still here, waiting, on the otherside.

I am near to you, and I love you already.

When the time is right, I want to come back.

Save a space for me, in your hearts and in your lives.

But for now, I must say goodbye.

*

About «Memento Mori: Victorian Death Photos», some information here and here.

*

Uma história triste / A sad story: Memento Mori, Found in a Cistern

*

Dia de los Muertos

*

Catacumbas dos Mortos em palermo, Catacombs of the Dead on Palermo, Sicily

Rosalia Lombardo , a múmia mais bem preservada do mundo.

Rosalia Lombardo, one of the world's best preserved bodies.
***
CONTINUA...
TO BE CONTINUED...
AQUI / HERE